HELEUM · GENERATOR

URL Slug Generator & Transliteration Online

Paste a title — get a clean URL slug in Latin instantly. With official Ukrainian transliteration (like in a passport), lowercase and hyphenated. Everything runs right in your browser.

Official UA transliteration Instant result Runs in your browser
Mode
Transliteration standard

Official (KMU-2010) — as in passports and English sources: Київ→Kyiv, Харків→Kharkiv.

Cleanup

Title or phrase
URL slugLive
slug will appear here
Titles — one per line
URL slugsLive
Paste a list of titles on the left — each becomes its own slug
characters in slug: 0 Runs locally — no network requests
About the tool

What a URL slug is and why you need it

heleum URL Slug Generator is a free online tool that turns a title or phrase into a clean URL slug: it transliterates Cyrillic into Latin, lowercases the text, replaces spaces with hyphens and strips junk characters. It supports official Ukrainian transliteration per the KMU-2010 standard (as in passports), plus Russian and a simplified Latin scheme.

A URL slug is a human-readable address: instead of ?p=128, the page gets a meaningful URL like /prosuvannia-saitiv/. Such addresses rank better, are clearer to users in search results and easier to share. Everything runs right in your browser — your text is never sent anywhere.

Who it is for: SEO specialists, web developers, content managers and site owners who need correct, stable URLs — without the makeshift transliteration that breaks Ukrainian addresses.

How-to

How to use it

1
Paste a title

Type or paste a phrase in Ukrainian, Russian or English. For bulk work, switch to «List» mode and add each title on a new line.

2
Choose a standard and settings

By default it uses official Ukrainian transliteration. If needed, change the separator, enable stop-word removal or a length limit — the result updates live.

3
Copy the slug

Click «Copy» — and paste the clean slug into your CMS. In «List» mode you can copy all generated slugs at once.

Advantages

Why it is better than other transliterators

Official Ukrainian transliteration

Per Cabinet of Ministers Resolution No. 55 (2010) — the same as in passports. Runet analogs give Russian or makeshift Latin and break Ukrainian URLs. We do it right for Ukrainian sites.

Live, no reloads

The slug is recalculated on every keystroke, paste or setting change. No «generate» buttons and no page reloads.

Bulk generation by list

Paste dozens of titles — and get the same number of ready slugs at once. Handy for batch-preparing pages for SEO; simple transliterators cannot do this.

Private and fast

All processing happens in your browser. The text is not sent to a server, stored or shared with third parties. No heavy libraries — instant result.

Technical SEO

Correct URLs are part of technical SEO

Clean slugs are just one element. For a site to bring clients from search consistently, you need systematic technical optimization. We will run a free audit and show you where you are losing traffic.

Thank you. We'll reply by email within 24 hours.
Let us know what to call you.
Check the email — something's off.
Leave a number — it's easier to reach you.
Leave a link so we can take a look.
FAQ

Frequently asked questions

What is a URL slug and why is it better than a technical URL?

A slug (human-readable URL) is a clear page address in Latin instead of a set of parameters like ?p=128. Such URLs are easier for users to read in search results, easier to share and good for SEO.

How is your transliteration different from others?

We use official Ukrainian transliteration per Resolution No. 55 (2010) — the same as in passports (Г→H, Х→Kh, Ц→Ts, Ч→Ch, Ш→Sh, Щ→Shch). Many Runet services give Russian or makeshift Latin that breaks Ukrainian addresses.

Is it safe — does the text get sent anywhere?

No. The tool runs entirely in your browser. Titles are not sent to a server, stored or shared with third parties — generation happens locally on your device.

Can I generate many URLs at once?

Yes. Switch to «List» mode, paste titles — one per line — and get the same number of ready slugs. Then copy all results with one button. Handy for batch-preparing pages for SEO.

Do I need to install anything or sign up?

No. The tool is free and works right in your browser — no sign-up, no installation and no file uploads. It supports Ukrainian, Russian and English input.

Case studies

Case studies: results from SEO

Insights

Worth reading

In detail

URL Slug Generator & Transliteration: the complete guide

The URL slug generator is a free online tool that instantly turns a title or phrase into a clean, human-readable URL right in your browser. It transliterates Cyrillic into Latin, lowercases the text, replaces spaces with separators and strips junk characters. Instead of picking Latin equivalents by hand, you paste a title — and immediately get a ready slug for your CMS.

The key difference of our tool is official Ukrainian transliteration. The result is recalculated live, on every keystroke and settings change, and all processing happens locally: your text is never sent anywhere or stored.

What a URL slug is and why it matters for SEO

A slug (Human-Readable URL) is a meaningful page address instead of a technical set of parameters. A clear URL with keywords reads better in search results, improves click-through and is one of the technical optimization signals. It is also easier to share in messengers and social media, where the address is often shown in full.

Why Ukrainian transliteration specifically matters

For Ukrainian sites it is critical that addresses follow the official transliteration standard — Resolution No. 55 (2010). These are the rules used for passports: Г→H, Х→Kh, Ц→Ts, Ч→Ch, Ш→Sh, Щ→Shch, and the soft sign disappears. Many old Runet «translits» give Russian or arbitrary Latin, making Ukrainian URLs incorrect. Correct transliteration means consistency and brand recognition in the address bar.

Rules of a good URL

  • Conciseness — keep only the essence in the slug, without function words and repetition.
  • Lowercase — URLs read the same regardless of case, so keep everything in lowercase.
  • Hyphens as separators — search engines treat a hyphen as a space between words; underscores are undesirable.
  • Letters and digits only — punctuation, emoji and special characters are removed so the address does not break.

Stop words and length

Optionally you can remove stop words (and, in, on, the, of…) — making the address shorter and cleaner. For very long titles it helps to limit the slug maximum length, trimming it at a whole word. These settings are optional: by default the tool keeps all meaningful words.

Privacy

The generator loads no heavy libraries and makes no network requests while it works — so it is instant and fully private. Your titles stay on your device: no uploads, sign-ups or data sent to a server.