HELEUM · ГЕНЕРАТОР

Генератор ЧПУ и транслитерация URL онлайн

Вставьте заголовок — мгновенно получите чистый ЧПУ-адрес латиницей. С официальной украинской транслитерацией (как в паспорте), в нижнем регистре и с дефисами. Всё работает прямо в браузере.

Официальная укр. транслитерация Мгновенный результат Работает в браузере
Режим
Стандарт транслитерации

Официальная (КМУ-2010) — как в загранпаспортах и англоязычных источниках: Київ→Kyiv, Харків→Kharkiv.

Очистка

Заголовок или фраза
ЧПУ-адрес (slug)Вживую
slug появится здесь
Заголовки — каждый с новой строки
ЧПУ-адресаВживую
Вставьте список заголовков слева — каждый превратится в отдельный slug
символов в slug: 0 Работает локально — без сетевых запросов
Об инструменте

Что такое ЧПУ и зачем он нужен

heleum ЧПУ-генератор — бесплатный онлайн-инструмент, который превращает заголовок или фразу в чистый ЧПУ-URL (slug): транслитерирует кириллицу в латиницу, переводит в нижний регистр, заменяет пробелы дефисами и убирает лишние символы. Поддерживает официальную украинскую транслитерацию по стандарту КМУ-2010 (как в загранпаспортах), а также русскую и упрощённую.

ЧПУ — это «человеко-понятный» URL: вместо ?p=128 страница получает осмысленный адрес вроде /prosuvannia-saitiv/. Такие адреса лучше ранжируются, понятнее пользователям в выдаче и удобнее для распространения. Всё работает прямо в браузере — текст никуда не отправляется.

Для кого: SEO-специалисты, веб-разработчики, контент-менеджеры и владельцы сайтов, которым нужны правильные, стабильные URL — без «кустарной» транслитерации, портящей украинские адреса.

Инструкция

Как пользоваться

1
Вставьте заголовок

Введите или вставьте фразу на украинском, русском или английском. Для массовой работы переключитесь в режим «Список» и добавьте каждый заголовок с новой строки.

2
Выберите стандарт и настройки

По умолчанию — официальная украинская транслитерация. При необходимости измените разделитель, включите удаление стоп-слов или ограничение длины — результат обновляется вживую.

3
Скопируйте slug

Нажмите «Скопировать» — и вставляйте чистый ЧПУ-адрес в CMS. В режиме «Список» можно скопировать сразу все сгенерированные адреса.

Преимущества

Чем лучше других транслитераторов

Официальная украинская транслитерация

По постановлению КМУ №55 (2010) — та же, что в загранпаспортах. Рунет-аналоги дают русскую или «кустарную» латиницу и портят украинские URL. Мы делаем правильно для украинских сайтов.

Вживую, без перезагрузок

Slug пересчитывается на каждое нажатие, вставку или изменение настройки. Никаких кнопок «сгенерировать» и никаких перезагрузок страницы.

Массовая генерация списком

Вставьте десятки заголовков — и получите столько же готовых slug сразу. Удобно для пакетной подготовки страниц под SEO; простым транслитам это не под силу.

Приватно и быстро

Вся обработка — в вашем браузере. Текст не идёт на сервер, не сохраняется и не передаётся третьим сторонам. Без тяжёлых библиотек — мгновенный результат.

Техническое SEO

Правильные URL — часть технического SEO

Чистые ЧПУ-адреса — лишь один элемент. Чтобы сайт стабильно приводил клиентов из поиска, нужна системная техническая оптимизация. Сделаем бесплатный аудит и покажем, где вы теряете трафик.

Спасибо. Ответим на e-mail в течение 24 часов.
Подскажите, как к вам обращаться.
Проверьте адрес — что-то не так.
Оставьте номер — так удобнее связаться.
Оставьте ссылку, чтобы мы могли посмотреть.
FAQ

Частые вопросы

Что такое ЧПУ и чем он лучше технического URL?

ЧПУ (human-readable URL) — это понятный адрес страницы латиницей вместо набора параметров вроде ?p=128. Такие URL лучше воспринимаются пользователями в выдаче, удобнее для распространения и положительно влияют на SEO.

Чем ваша транслитерация отличается от других?

Мы используем официальную украинскую транслитерацию по постановлению КМУ №55 (2010) — ту же, что в загранпаспортах (Г→H, Х→Kh, Ц→Ts, Ч→Ch, Ш→Sh, Щ→Shch). Многие рунет-сервисы дают русскую или «кустарную» латиницу, которая портит украинские адреса.

Безопасно ли — текст куда-то отправляется?

Нет. Инструмент работает полностью в вашем браузере. Заголовки не передаются на сервер, не сохраняются и не попадают к третьим сторонам — генерация происходит локально на вашем устройстве.

Можно ли сгенерировать много URL сразу?

Да. Переключите режим на «Список», вставьте заголовки — каждый с новой строки — и получите столько же готовых slug. Затем скопируйте все результаты одной кнопкой. Это удобно для пакетной подготовки страниц под SEO.

Нужно ли что-то устанавливать или регистрироваться?

Нет. Инструмент бесплатный и работает сразу в браузере — без регистрации, без установки и без загрузки файлов. Поддерживает украинский, русский и английский языки ввода.

Кейсы

Кейсы, давшие прирост благодаря SEO

Блог

Полезно почитать

Подробно

Генератор ЧПУ и транслитерация URL: полный гайд

Генератор ЧПУ — это бесплатный онлайн-инструмент, который мгновенно превращает заголовок или фразу в чистый, «человеко-понятный» URL прямо в браузере. Он транслитерирует кириллицу в латиницу, переводит текст в нижний регистр, заменяет пробелы разделителями и убирает лишние символы. Вместо того чтобы вручную подбирать латинские соответствия, вы вставляете заголовок — и сразу получаете готовый slug для CMS.

Главное отличие нашего инструмента — официальная украинская транслитерация. Результат пересчитывается вживую, на каждое нажатие и изменение настроек, а вся обработка происходит локально: текст никуда не отправляется и нигде не сохраняется.

Что такое ЧПУ и почему он важен для SEO

ЧПУ (Human-Readable URL) — это осмысленный адрес страницы вместо технического набора параметров. Понятный URL с ключевыми словами лучше воспринимается пользователями в поисковой выдаче, повышает кликабельность и является одним из сигналов технической оптимизации. Он также удобнее для распространения в мессенджерах и соцсетях, где адрес часто виден целиком.

Почему транслитерация именно украинской так важна

Для украинских сайтов критично, чтобы адреса соответствовали официальному стандарту транслитерации — постановлению КМУ №55 (2010). Именно по этим правилам оформляют загранпаспорта: Г→H, Х→Kh, Ц→Ts, Ч→Ch, Ш→Sh, Щ→Shch, а мягкий знак исчезает. Многие старые «транслиты» рунета дают русскую или произвольную латиницу, из-за чего украинские URL получаются некорректными. Правильная транслитерация — это последовательность и узнаваемость бренда в адресной строке.

Правила хорошего URL

  • Лаконичность — оставляйте в slug только суть, без служебных слов и повторов.
  • Нижний регистр — URL не чувствительны к регистру на уровне восприятия, поэтому оставляем всё строчными буквами.
  • Дефисы как разделители — поисковые системы трактуют дефис как пробел между словами; подчёркивание — нежелательно.
  • Только буквы и цифры — пунктуация, эмодзи и спецсимволы убираются, чтобы адрес не «ломался».

Стоп-слова и длина

При желании можно убрать стоп-слова (и, в, у, на, the, of…) — так адрес становится короче и чётче. Для очень длинных заголовков полезно ограничить максимальную длину slug, обрезая его по целому слову. Эти настройки опциональны: по умолчанию инструмент сохраняет все значимые слова.

Приватность

Генератор не тянет тяжёлых библиотек и не делает сетевых запросов во время работы — поэтому он мгновенный и полностью приватный. Ваши заголовки остаются на вашем устройстве: никаких загрузок, регистраций и передачи данных на сервер.